新的征程、新的出发。

 迎着春天的步伐，一年一度的全国两会在北京人民大会堂拉开大幕。宁夏代表团的代表们，肩负着720万宁夏人民重托，共商国是、共谱新篇。

 党的二十大报告把发展全过程人民民主确定为中国式现代化本质要求的一项重要内容。观点的碰撞、意见的汇聚……全国两会，“选举”民主、“协商”民主，能够呈现最现实的问题，凝聚最广泛的共识，充分彰显了社会主义民主的制度优势、凸显了全过程人民民主的成色与特色。

 以人民为中心。宁夏代表团的23名代表来自不同岗位、不同领域、不同民族，具有广泛真实的代表性，真实体现着人民的意志。

 他们从人民中来，他们的身后是人民。

 本期“我的身后是人民”，走近全国人大代表张时荣，去听一听他的履职故事。

 民主的故事，每天都在发生。

 【人物小档案】

 最近，《山海情》阿语版在阿拉伯国家热播，《狂飙》也即将进入阿拉伯国家。这背后，是宁夏智慧宫国际文化传播集团有限公司的推动。乘着“一带一路”的东风，十年前，张时荣创办了智慧宫国际文化传播集团有限公司，带领团队积极推进中国和阿拉伯国家在国际中文教育、图书、影视、国际传播领域的深入合作。十年来，企业翻译出版、版权输出中阿文图书1418余种，并推出了全球首套面向阿拉伯国家K12国际中文教材体系，制作译配动漫影视作品300余部，承担起促进中华文化传播的桥梁、“使者”作用，讲好中国故事，传播好中国声音。